Automatisk översättning är lustig. Ibland blir det rätt, ibland blir det fel, ibland blir det poesi. Translation Party är en sida där man skriver in en mening på engelska som sedan översätts till japanska via google translate som sedan översätts till engelska igen... och så håller det på. Ibland blir det "Equlibrium" snart, det vill säga att frasen blir likadan åt båda håll och ibland loopas det för evigt. Att se hur frasen "Isabelle and I know eachother from way back" till sist blir "Long working hours in front of you, and I know each other and Isabella" är fascinerande. Jag kan fastna alldeles för länge, mening efter mening. Prova.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar